O pão do patriarca: um processo de encenação teatral a partir do romance Lavoura Arcaica, de Raduan Nassar

Abstract

O presente trabalho teve como objetivo investigar o processo de construção de um texto não dramático para o palco. Com o romance Lavoura Arcaica sendo o objeto de estudo para essa pesquisa. Para delimitar a obra e transpô-la para o Teatro, me apoiei nos conceitos de José Sanchis Sinisterra, discorrendo sobre as possibilidades dramatúrgicas de um texto literário. O estudo buscou contextualizar a obra, refletindo sobre a linguagem do romance, explorando a criação de imagens e simbologias presentes no livro, envolvendo meu olhar como encenador. Dessa maneira, investiguei as interferências e interpretações sobre a obra e como ela poderia ser transposta para o Teatro, dialogando com teóricos como Anne Bogart, Friedrich Nietzsche e Peter Brook. Escolhi conduzir meu trabalho a partir de estudos do campo da Encenação Teatral, com a criação do espetáculo O pão do patriarca, apresentado no Teatro de Arena2 no dia 06/12/2024 às 20 horas, em Porto Alegre, Rio Grande do Sul.